이더리움 재단이 공식 홈페이지에 한국어 번역 서비스를 실시했다. 영어를 제외한 언어로는 이번 한국어 번역이 처음이다.
이더리움 재단은 블로그를 통해 "전 세계 모든 사람이 이더리움 정보를 쉽게 접할 수 있도록 번역 프로젝트를 시작한다"며 "첫 시범사례로 한국어 웹사이트를 개설하게 되어 정말 기쁘다"고 밝혔다.
어떤 언어를 먼저 번역할 것인지는 이더리움 관련 웹사이트의 지역별 트래픽, 관련 검색어의 언어량을 바탕으로 선택했다고 밝혔다.
재단은 한국어 서비스에 이어 몇 주 내로 중국어, 일본어, 러시아어, 독일어, 이탈리아어 번역 프로젝트도 추진하겠다고 밝혔다.
재단은 "이더리움은 글로벌 프로젝트로서 전 세계 커뮤니티의 목소리를 반영해야 한다고 생각한다"면서 "앞으로 공식 웹사이트를 시작으로 이더리움과 관련된 여러가지 자료를 15개 이상의 언어로 번역할 예정"이라고 말했다.
이더리움의 번역 프로젝트는 자원봉사자들의 참여를 통해 이뤄지고 있다. 이더리움 한국어 웹사이트는 'ethereum.org/ko'에서 확인할 수 있다.
